top of page

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

MISE À JOUR LE 15 FÉVRIER 2023

Pour toutes questions ou plus d'informations concernant cette politique, veuillez communiquer avec Maripier Authier à l'adresse info@gra-quebec.com, sujet : LÉGAL.

Les informations contenues ou mises à disposition sur nos sites (y compris, mais sans s'y limiter, les informations contenues dans les vidéos, les tableaux de messages, les commentaires, les appels de coaching, les courriels, les fichiers texte ou les chats) ne peuvent remplacer ou se substituer aux services de professionnels qualifiés dans tous les domaines, y compris, mais sans s'y limiter, les questions financières, médicales, psychologiques ou juridiques. En particulier, vous devriez régulièrement consulter un médecin pour toutes les questions relatives à votre santé physique ou mentale, en particulier concernant tout symptôme qui pourrait nécessiter un diagnostic ou une attention médicale. Nous et nos concédants ou fournisseurs ne faisons aucune représentation ou garantie concernant tout traitement, action ou application de médicament ou de préparation par toute personne suivant les informations offertes ou fournies au sein ou par l'intermédiaire des sites. Ni nous ni nos partenaires, ni aucune de leurs filiales, ne seront responsables de tout dommage direct, indirect, consécutif, spécial, exemplaire ou autre qui pourrait en résulter, y compris, mais sans s'y limiter, la perte économique, les blessures, les maladies ou la mort. Vous êtes seul responsable et responsable de vos décisions, actions et résultats dans la vie, et en utilisant les sites, vous acceptez de ne pas tenter de nous tenir responsables de ces décisions, actions ou résultats, à tout moment et dans toutes les circonstances.

Lorsque nous abordons des questions financières dans l'un de nos sites, vidéos, bulletins d'information ou autres contenus, nous avons pris tous les efforts pour nous assurer que nous représentons avec précision nos programmes et leur capacité à améliorer votre vie. Cependant, il n'y a aucune garantie que vous obtiendrez des résultats ou gagnerez de l'argent en utilisant l'une de nos idées, outils, stratégies ou recommandations. Ce n'est pas un "plan pour devenir riche". Rien sur nos sites ne constitue une promesse ou une garantie de gains. Votre niveau de réussite pour atteindre des résultats similaires dépend de plusieurs facteurs, notamment vos compétences, vos connaissances, votre capacité, votre dévouement, votre savoir-faire commercial, votre réseau et votre situation financière, pour n'en citer que quelques-uns. Étant donné que ces facteurs diffèrent selon les individus, nous ne pouvons garantir votre succès, votre niveau de revenu ou votre capacité à générer des revenus. Vous êtes seul responsable de vos actions et résultats dans la vie et les affaires. Toute déclaration prospective présentée sur nos sites est simplement notre opinion et n'est donc pas une garantie ou une promesse de performance réelle. Il doit être clair pour vous qu'en vertu de la loi, nous ne faisons aucune garantie que vous obtiendrez des résultats à partir de nos idées ou modèles présentés sur nos sites, et nous n'offrons aucun conseil professionnel en matière juridique, médicale, psychologique ou financière.

Tout au long du Site, nous pouvons fournir des liens vers des sites Internet maintenus par des tiers. Notre liaison vers de tels sites tiers n'implique pas une approbation ou un parrainage de ces sites, ni des informations, produits ou services offerts sur ou via ces sites. En outre, ni nous ni nos affiliés n'exploitons ou ne contrôlons de quelque manière que ce soit les informations, produits ou services que des tiers peuvent fournir sur ou via le Site ou sur des sites Web liés à nous sur le Site.

Le cas échéant, toute opinion, conseil, déclaration, service, offre ou autre information ou contenu exprimé ou mis à disposition par des tiers, y compris les fournisseurs d'informations, sont ceux des auteurs ou distributeurs respectifs, et non de l'ENTREPRISE. Ni l'ENTREPRISE ni aucun fournisseur d'informations tiers ne garantit l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de tout contenu. En outre, l'ENTREPRISE n'approuve ni n'est responsable de l'exactitude et de la fiabilité de toute opinion, conseil ou déclaration faite sur l'un des Sites par quiconque autre qu'un représentant autorisé de l'ENTREPRISE agissant dans le cadre de ses fonctions officielles.

LES INFORMATIONS, PRODUITS ET SERVICES OFFERTS SUR OU VIA LE SITE ET PAR L'ENTREPRISE ET TOUT SITE TIERS SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES. DANS LA MESURE LA PLUS LARGE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS REJETONS TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE OU L'UNE DE SES FONCTIONS SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, OU QUE TOUTE PARTIE DE CE SITE, Y COMPRIS LES FORUMS DE DISCUSSION, OU LES SERVEURS QUI LE RENDENT DISPONIBLE, SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NOCIFS.

NOUS NE GARANTISSONS PAS OU NE FAISONS AUCUNE REPRÉSENTATION CONCERNANT L'UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DU SITE OU DES MATÉRIAUX SUR CE SITE OU SUR DES SITES TIERS EN TERMES DE LEUR EXACTITUDE, LEUR PRÉCISION, LEUR ACTUALITÉ, LEUR FIABILITÉ OU AUTRE.

Vous acceptez à tout moment de défendre, d'indemniser et de tenir COMPAGNIE, ses affiliés, leurs successeurs, cessionnaires et licenciés ainsi que leurs sociétés mères et filiales respectives, agents, associés, dirigeants, administrateurs, actionnaires et employés, indemnes de toutes réclamations, demandes, dommages, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les frais juridiques et les dépenses, découlant de ou liés à votre violation de toute obligation, garantie, représentation ou engagement énoncé ici.

​​​

Conditions d'utilisation

Ce site Web (le «Site») est détenu et exploité par Groupe Réseau Actif, «GRA», («COMPAGNIE», «nous» ou «notre»). En utilisant le Site, vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation et d'utiliser le Site conformément à ces Conditions d'utilisation, notre Politique de confidentialité et toute condition supplémentaire qui peut s'appliquer à des sections spécifiques du Site ou à des produits et services disponibles sur le Site ou auprès de GRA. L'accès au Site, de quelque manière que ce soit, automatisée ou autre, constitue l'utilisation du Site et votre accord pour être lié par ces Conditions d'utilisation.

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions d'utilisation ou d'imposer de nouvelles conditions d'utilisation du Site, de temps à autre, auquel cas nous publierons les Conditions d'utilisation révisées sur ce site Web. En continuant d'utiliser le Site après que nous ayons publié de tels changements, vous acceptez les Conditions d'utilisation telles que modifiées.

Droits de Propriété Intellectuelle

Notre Licence Limitée à Votre Égard. Ce site et tous les matériaux disponibles sur le site sont la propriété de nous-mêmes et/ou de nos affiliés ou concédants de licence, et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les marques de commerce et autres lois de propriété intellectuelle. Le site est fourni uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez pas utiliser le site ou les matériaux disponibles sur le site d'une manière qui constitue une violation de nos droits ou qui n'a pas été autorisée par nous. Plus précisément, à moins d'être explicitement autorisé dans ces Conditions d'utilisation ou par le propriétaire des matériaux, vous ne pouvez pas modifier, copier, reproduire, republier, télécharger, publier, transmettre, traduire, vendre, créer des œuvres dérivées, exploiter ou distribuer de quelque manière ou support que ce soit (y compris par courrier électronique ou d'autres moyens électroniques) tout matériel provenant du site. Vous pouvez toutefois, de temps à autre, télécharger et/ou imprimer une copie de pages individuelles du site pour votre usage personnel et non commercial, à condition que vous conserviez tous les avis de droits d'auteur et autres avis de propriété.

Votre Licence à Notre Égard

En postant ou en soumettant tout matériel (y compris, sans s'y limiter, des commentaires, des entrées de blog, des photos et des vidéos) à nous via le site, vous déclarez : (i) que vous êtes le propriétaire du matériel, ou que vous faites votre publication ou soumission avec le consentement exprès du propriétaire du matériel ; et (ii) que vous avez treize ans ou plus. De plus, lorsque vous soumettez ou postez tout matériel, vous nous accordez, ainsi qu'à toute personne autorisée par nous, une licence mondiale, libre de redevance, perpétuelle, irrévocable, non exclusive, illimitée pour utiliser, copier, modifier, transmettre, vendre, exploiter, créer des œuvres dérivées, distribuer et/ou exécuter ou afficher publiquement tout ce matériel, en tout ou en partie, de quelque manière ou support que ce soit, connu ou développé ultérieurement, à des fins quelconques. Cette licence inclura le droit d'exploiter tous les droits de propriété intellectuelle dans cette publication ou soumission, y compris, mais sans s'y limiter, les droits en vertu des lois sur le droit d'auteur, les marques de commerce, les marques de service ou les lois sur les brevets dans toute juridiction pertinente. De plus, dans le cadre de l'exercice de ces droits, vous nous accordez, ainsi qu'à toute personne autorisée par nous, le droit de vous identifier en tant qu'auteur de vos publications ou soumissions par nom, adresse électronique ou nom d'utilisateur, comme nous le jugeons approprié.

Vous reconnaissez et acceptez que toute contribution créée par vous pour notre compte sera considérée comme un "travail réalisé pour notre compte" lorsque le travail effectué entre dans la définition d'un travail réalisé pour notre compte telle que définie par la Loi canadienne sur le droit d'auteur. En conséquence, les droits d'auteur de ces travaux appartiendront à Groupe Réseau Actif dès leur création. Ainsi, Groupe Réseau Actif sera considéré comme l'auteur et le propriétaire exclusif de ceux-ci et aura le droit d'exploiter tous les résultats et produits dans tous les médias, connus ou à venir, dans l'univers, à perpétuité, dans toutes les langues, tel que déterminé par Groupe Réseau Actif. Dans l'éventualité où certains des résultats et produits de vos soumissions ne seraient pas considérés comme un "travail réalisé pour notre compte" en vertu de la Loi canadienne sur le droit d'auteur, vous cédez par la présente, sans compensation supplémentaire, irrévocablement à Groupe Réseau Actif tous les droits de propriété, y compris, sans s'y limiter, tous les droits d'auteur et les marques de commerce dans l'univers, à perpétuité, dans tous les médias, connus ou à venir, pour ce matériel ainsi que tout droit, titre et intérêt sur tous ces droits de propriété dans chaque média, connu ou à venir, dans l'univers, à perpétuité. Tout matériel publié qui reproduit des travaux antérieurs de votre part sera co-propriété avec nous.

Vous reconnaissez que Groupe Réseau Actif a le droit, mais pas l'obligation, d'utiliser et d'afficher toutes les publications ou contributions de quelque nature que ce soit et que Groupe Réseau Actif peut choisir de cesser d'utiliser et d'afficher tout ou partie de ces matériaux, à tout moment et pour quelque raison que ce soit.

Limitations sur les liens et l'encadrement. Vous pouvez établir un lien hypertexte vers le site tant que le lien n'indique pas ou n'implique pas de parrainage de votre site par nous ou par le site. Cependant, vous ne pouvez pas, sans notre autorisation écrite préalable, encadrer ou intégrer en ligne tout le contenu du site, ou intégrer dans un autre site web ou autre service tout notre matériel, contenu ou propriété intellectuelle.

Commerce en ligne

Certaines sections du Site peuvent vous permettre d'acheter en ligne de nombreux types de produits et de services fournis par des tiers. Nous ne sommes pas responsables de la qualité, de l'exactitude, de la rapidité, de la fiabilité ou de tout autre aspect de ces produits et services. Si vous effectuez un achat auprès d'un marchand sur le Site ou sur un site lié au Site, les informations obtenues lors de votre visite dans la boutique en ligne ou le site de ce marchand, ainsi que les informations que vous fournissez dans le cadre de la transaction, telles que votre numéro de carte de crédit et vos coordonnées, peuvent être collectées à la fois par le marchand et par nous. Un marchand peut avoir des pratiques en matière de confidentialité et de collecte de données différentes des nôtres. Nous n'avons aucune responsabilité ou responsabilité légale pour ces politiques indépendantes. De plus, lorsque vous achetez des produits ou des services sur ou via le Site, vous pouvez être soumis à des conditions supplémentaires qui s'appliquent spécifiquement à votre achat ou à votre utilisation de ces produits ou services. Pour plus d'informations sur un marchand, sa boutique en ligne, ses politiques de confidentialité et/ou toutes les conditions supplémentaires qui peuvent s'appliquer, visitez le site web de ce marchand et cliquez sur ses liens d'information ou contactez directement le marchand. Vous nous libérez ainsi que nos sociétés affiliées de toutes les pertes que vous subissez et vous acceptez de ne pas présenter de réclamation contre nous ou eux, découlant de votre achat ou de votre utilisation de tout produit ou service mis à disposition par des tiers via le Site.

Votre participation, correspondance ou transactions commerciales avec un tiers trouvé sur ou via notre Site, concernant le paiement et la livraison de biens et de services spécifiques, et toute autre modalité, condition, représentation ou garantie associée à de telles transactions, sont entièrement entre vous et ce tiers. Vous acceptez que la SOCIÉTÉ ne soit pas responsable ni responsable légalement de toute perte, dommage ou autre question de quelque nature que ce soit encourue en raison de telles transactions.

Vous acceptez d'être financièrement responsable de tous les achats effectués par vous ou par quelqu'un agissant en votre nom via le Site. Vous acceptez d'utiliser le Site et d'acheter des services ou des produits via le Site uniquement à des fins légitimes et non commerciales. Vous acceptez également de ne faire aucun achat à des fins spéculatives, fausses ou frauduleuses ou dans le but d'anticiper la demande pour un produit ou un service particulier. Vous acceptez d'acheter des biens ou des services pour vous-même ou pour une autre personne pour laquelle vous êtes légalement autorisé à le faire. Lorsque vous effectuez un achat pour un tiers qui nécessite que vous fournissiez les informations personnelles de ce tiers à nous ou à un marchand, vous déclarez avoir obtenu le consentement exprès de ce tiers pour fournir les informations personnelles de ce tiers.

 

Fonctionnalités interactives

Ce site peut inclure une variété de fonctionnalités, telles que des forums de discussion, des blogs, des salles de chat et des services de messagerie électronique, qui permettent des commentaires et des interactions en temps réel entre les utilisateurs, ainsi que d'autres fonctionnalités qui permettent aux utilisateurs de communiquer avec d'autres personnes. La responsabilité de ce qui est affiché sur les forums de discussion, les blogs, les salles de chat et autres zones de publication publiques sur le site, ou envoyé via tout service de messagerie électronique sur le site, incombe à chaque utilisateur - vous êtes seul responsable du matériel que vous postez ou envoyez. Nous ne contrôlons pas les messages, informations ou fichiers que vous ou d'autres personnes peuvent fournir via le site. Il est conditionnel à votre utilisation du site que vous ne devez pas :

  • Restreindre ou empêcher tout autre utilisateur d'utiliser et de profiter du site.

  • Utiliser le site pour vous faire passer pour une personne ou une entité, ou déclarer faussement ou autrement représenter votre affiliation à une personne ou une entité.

  • Interférer avec ou perturber les serveurs ou les réseaux utilisés pour fournir le site ou ses fonctionnalités, ou désobéir à toutes les exigences, procédures, politiques ou réglementations des réseaux que nous utilisons pour fournir le site.

  • Utiliser le site pour inciter ou encourager d'autres personnes à commettre des activités illégales ou causer des blessures ou des dommages matériels à toute personne.

  • Obtenir un accès non autorisé au site, à tout compte, système informatique ou réseau connecté à ce site, par des moyens tels que le piratage, l'extraction de mots de passe ou d'autres moyens illicites.

  • Obtenir ou tenter d'obtenir tout matériel ou information par des moyens qui ne sont pas intentionnellement rendus disponibles par ce site.

  • Utiliser le site pour poster ou transmettre des informations illégales, menaçantes, abusives, diffamatoires, obscènes, vulgaires, pornographiques, profanes ou indécentes de quelque nature que ce soit, y compris sans limitation toute transmission constituant ou encourageant une conduite qui constituerait une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait autrement toute loi locale, étatique, nationale ou internationale.

  • Utiliser le site pour poster ou transmettre des informations, logiciels ou autres matériels qui violent ou portent atteinte aux droits des autres, y compris des matériels qui sont une violation des droits de la vie privée ou de publicité ou qui sont protégés par des droits d'auteur, de marque ou autre droit de propriété, ou des travaux dérivés à cet égard, sans obtenir d'abord la permission du propriétaire ou du titulaire des droits.

  • Utiliser le site pour poster ou transmettre des informations, des logiciels ou d'autres matériels contenant un virus ou un autre composant nuisible.

  • Collectez à des fins de marketing toute adresse e-mail ou autre information personnelle qui a été postée par d'autres utilisateurs du site.

 

La COMPAGNIE peut héberger des forums de discussion, des chats et d'autres espaces publics sur ses sites. Tout utilisateur ne respectant pas les termes et conditions de cet accord peut être expulsé des forums de discussion, des chats ou d'autres espaces publics à l'avenir et se voir refuser l'accès continu à ces derniers. La COMPAGNIE ou ses agents désignés peuvent supprimer ou modifier tout contenu créé par un utilisateur à tout moment et pour n'importe quelle raison. Les forums de discussion, chats et autres espaces publics sont destinés à servir de centres de discussion pour les utilisateurs et abonnés. Les informations et le contenu publiés dans ces espaces publics peuvent être fournis par le personnel de la COMPAGNIE, les contributeurs externes de la COMPAGNIE, ou par des utilisateurs non liés à la COMPAGNIE, certains d'entre eux pouvant utiliser des pseudonymes anonymes. La COMPAGNIE se dégage expressément de toute responsabilité et de tout soutien, et ne fait aucune déclaration quant à la validité de toute opinion, conseil, information ou déclaration faite ou affichée dans ces forums par des tiers, et nous ne sommes pas responsables des erreurs ou omissions dans ces publications, ou pour les hyperliens intégrés dans les messages. En aucun cas, nous, nos affiliés, fournisseurs ou agents ne serons responsables de toute perte ou dommage causé par votre confiance en l'information obtenue à travers ces forums. Les opinions exprimées dans ces forums sont uniquement celles des participants et ne reflètent pas les opinions de la COMPAGNIE ou de l'une de ses filiales ou sociétés affiliées.

La COMPAGNIE n'a aucune obligation de surveiller le contenu ou les publications sur les forums de discussion, les salles de chat ou autres espaces publics sur les sites. Cependant, vous reconnaissez et acceptez que nous avons le droit absolu de surveiller ceux-ci à notre seule discrétion. De plus, nous nous réservons le droit de modifier, d'éditer, de refuser de publier ou de supprimer toutes les publications ou tout contenu, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, et de divulguer ces documents et les circonstances entourant leur transmission à toute tierce partie afin de satisfaire à toute loi applicable, réglementation, processus légal ou demande gouvernementale, et de nous protéger, ainsi que nos clients, sponsors, utilisateurs et visiteurs.

Inscription

Pour accéder à certaines fonctionnalités du Site, nous pouvons vous demander de fournir certaines informations démographiques, notamment votre genre, votre année de naissance, votre code postal et votre pays. De plus, si vous choisissez de vous inscrire à une fonctionnalité particulière du Site, telle que des salles de discussion, des journaux en ligne ou des forums, il se peut que nous vous demandions également de vous inscrire auprès de nous sur le formulaire fourni et une telle inscription peut vous obliger à fournir des informations personnellement identifiables telles que votre nom et votre adresse e-mail. Vous acceptez de fournir des informations véritables, précises, à jour et complètes vous concernant, tel que demandé par le formulaire d'inscription du Site. Si nous avons des raisons de croire que de telles informations sont fausses, inexactes ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du Site (ou de toute partie de celui-ci). Notre utilisation de toute information personnellement identifiable que vous nous fournissez dans le cadre du processus d'inscription est régie par les termes de notre Politique de confidentialité.

Mots de passe

Pour utiliser certaines fonctionnalités du Site, vous aurez besoin d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe, que vous recevrez via le processus d'inscription du Site. Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité du mot de passe et du compte et vous êtes responsable de toutes les activités (qu'elles soient effectuées par vous ou par d'autres) qui se produisent sous votre mot de passe ou compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou compte ou de toute autre violation de la sécurité, et de vous assurer que vous vous déconnectez de votre compte à la fin de chaque session. Nous ne pouvons en aucun cas être tenus responsables de toute perte ou dommage découlant de votre incapacité à protéger votre mot de passe ou les informations de votre compte.

Limitation de responsabilité

EN AUCUN CAS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA NÉGLIGENCE, NOUS, NOS SOCIÉTÉS FILIALES ET SOCIÉTÉS MÈRES OU AFFILIÉES NE SERONS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION, OU DE L'INCAPACITÉ À UTILISER, LE SITE, Y COMPRIS SES MATÉRIAUX, PRODUITS OU SERVICES, OU DES MATÉRIAUX, PRODUITS OU SERVICES TIERS MIS À DISPOSITION PAR LE SITE, MÊME SI NOUS SOMMES AVISÉS À L'AVANCE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. (PARCE QUE CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINES CATÉGORIES DE DOMMAGES, LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. DANS CES ÉTATS, NOTRE RESPONSABILITÉ ET CELLE DE NOS SOCIÉTÉS FILIALES ET SOCIÉTÉS MÈRES OU AFFILIÉES EST LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI DE L'ÉTAT.) VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DE TOUTE CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSANTE OU ILLÉGALE DE TOUT UTILISATEUR. SI VOUS ÊTES INSATISFAIT DU SITE, DE TOUT MATÉRIEL, PRODUIT OU SERVICE SUR LE SITE, OU DE L'UNE DES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE, VOTRE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE ET LES PRODUITS, SERVICES ET/OU MATÉRIAUX.

CE SITE EST EN CONSTANTE ÉVOLUTION ET LA COMPAGNIE NE FAIT AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, IMPLICITE OU EXPLICITE, QUANT À SON EXACTITUDE, SON EXHAUSTIVITÉ OU SON ADAPTATION À TOUTE FIN.

LE PARTICIPANT reconnaît et accepte qu'aucune représentation n'a été faite par GRA OU SES AFFILIÉS et ne peut être considérée comme fiable pour le revenu futur, les dépenses, le volume de ventes ou le potentiel de rentabilité qui peut être tiré de la participation à ce PROGRAMME.

Résiliation

Nous pouvons annuler ou résilier votre droit d'utiliser le Site ou toute partie du Site à tout moment et sans préavis. En cas d'annulation ou de résiliation, vous n'êtes plus autorisé à accéder à la partie du Site affectée par une telle annulation ou résiliation. Les restrictions qui vous sont imposées concernant le matériel téléchargé à partir du Site, ainsi que les exclusions de responsabilité et limitations de responsabilité énoncées dans ces Conditions d'utilisation, subsisteront.

Politique de remboursement

Votre achat d'un produit, d'un service ou d'un billet pour un événement peut ou non donner droit à un remboursement. Chaque produit, service, événement ou cours spécifique spécifiera sa propre politique de remboursement.

Autre

La loi canadienne sur le droit d'auteur de 1985 (la "CCL") offre des recours aux propriétaires de droits d'auteur qui estiment que le matériel publié sur Internet porte atteinte à leurs droits en vertu de la loi canadienne sur le droit d'auteur. Si vous croyez de bonne foi que les matériaux hébergés par la COMPAGNIE enfreignent votre droit d'auteur, vous ou votre agent pouvez envoyer à la COMPAGNIE un avis demandant que le matériel soit supprimé ou que l'accès à celui-ci soit bloqué. Tout avis d'un propriétaire de droit d'auteur ou d'une personne autorisée à agir en son nom qui ne respecte pas les exigences de la CCL ne sera pas considéré comme un avis suffisant et ne sera pas réputé conférer à la COMPAGNIE une connaissance effective des faits ou des circonstances indiquant la présence de matériel ou d'actes contrefaisants. Si vous croyez de bonne foi qu'un avis de violation du droit d'auteur a été injustement déposé contre vous, la CCL vous permet d'envoyer à la COMPAGNIE une contre-notification. Tous les avis et contre-avis doivent respecter les exigences légales actuelles imposées par la CCL. Voir http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/C-42/ pour plus de détails. L'agent du droit d'auteur de la COMPAGNIE pour les avis de revendication de violation du droit d'auteur ou les contre-avis peut être contacté comme suit : info@gra-quebec.com.

Cet accord liera et profitera à la COMPAGNIE ainsi qu'à nos cessionnaires, successeurs, héritiers et représentants légaux respectifs. Cet accord ou tout droit qui en découle ne peut être cédé sans le consentement écrit préalable de la COMPAGNIE. Nonobstant ce qui précède, tous les droits et obligations en vertu de cet accord peuvent être librement cédés par la COMPAGNIE à toute entité affiliée ou à l'une de ses filiales à cent pour cent.

 

Politique de confidentialité

GRA s'engage à protéger votre vie privée et à garantir une expérience positive sur notre site web et lors de l'utilisation de nos produits et services (collectivement, les « Produits »). Cette politique couvre les applications mobiles www.gra-quebec.com et les clients de bureau et est applicable dans le monde entier.

Cette politique décrit nos pratiques de traitement et la manière dont nous collectons et utilisons les données personnelles que vous fournissez lors de vos interactions en ligne et hors ligne avec nous. Tel que utilisé dans cette politique de confidentialité, « Données personnelles » signifie toute information qui peut être utilisée pour identifier individuellement une personne, et peut inclure, sans s'y limiter, le nom, l'adresse e-mail, l'adresse postale ou autre adresse physique, le numéro de carte de crédit ou de débit, le titre et d'autres informations personnelles identifiables.

Si vous résidez dans l'Union européenne (« UE »), au Royaume-Uni, à Lichtenstein, en Norvège, en Islande ou en Suisse, vous pouvez avoir des droits supplémentaires en ce qui concerne vos données personnelles, tels que décrits ci-dessous. Ces droits peuvent inclure des droits en vertu du Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») de l'UE, si vous êtes un résident de l'UE, du Royaume-Uni, de Lichtenstein, de Norvège ou d'Islande.

GRA sera le contrôleur de vos données personnelles fournies, collectées et/ou traitées conformément à cette politique de confidentialité, sauf indication contraire expresse ci-dessous. Si vous avez des questions sur l'applicabilité de ce qui précède, veuillez nous contacter en utilisant les informations figurant dans la section « Nous contacter » ci-dessous.

Cette politique peut être mise à jour périodiquement pour des raisons telles que des pratiques opérationnelles ou des changements réglementaires, nous vous recommandons donc de consulter notre politique de confidentialité lorsque vous revenez sur notre site web.

Collecte de vos données personnelles

Nous collectons les catégories de données personnelles suivantes vous concernant lorsque vous utilisez ou interagissez autrement avec nos Produits:

  • Nom

  • Titre

  • Adresse e-mail

  • Numéro de téléphone personnel/professionnel/portable

  • Adresse postale ou autre adresse physique

  • Informations de carte de crédit/débit

  • Adresses IP et autres informations collectées passivement, comme plus en détail dans la section "Collecte passive" ci-dessous

  • Identifiants de périphérique, tels que décrits plus en détail dans la section "Application mobile" ci-dessous

Nous collectons et/ou traitons vos données personnelles en relation avec les activités suivantes liées à nos Produits:

  • Inscription de compte

  • Utilisation de certaines fonctionnalités du Produit

  • Génération de rapports basés sur les informations collectées à partir de l'utilisation de nos Produits

  • Demande de service et de support pour nos Produits et fourniture d'un tel support

  • Passation de transactions ou de commandes

  • Inscription à un séminaire ou un webinaire

  • Participation à une enquête en ligne

  • Facturation et collecte de paiements pour nos Produits

  • Participation à des groupes de discussion ou à des forums

  • Inscription aux abonnements à la newsletter

  • Personnalisation de la publicité et du contenu que vous voyez

 

Traitement de vos données personnelles

Nous utiliserons vos données personnelles uniquement conformément à notre politique de confidentialité. Si vous ne souhaitez pas que nous continuions à utiliser vos données personnelles de cette manière, vous pouvez demander la désactivation de votre compte en nous contactant.

Nous ne traiterons vos données personnelles que si nous avons une base légale pour le faire. Les bases légales pour le traitement comprennent le consentement, la nécessité contractuelle (c'est-à-dire le traitement qui est nécessaire pour l'exécution d'un contrat avec vous, tel que vos conditions d'accord avec nous qui nous permettent de vous fournir les produits) et nos "intérêts légitimes" ou l'intérêt légitime d'autres personnes (par exemple, nos utilisateurs), tels que :

  • Personnaliser, améliorer ou exploiter nos produits et notre entreprise

  • Mieux comprendre vos besoins et vos intérêts

  • Répondre aux demandes que vous faites concernant les produits

  • Vous fournir des informations et des offres de notre part ou de tiers

  • Respecter nos obligations légales, résoudre les litiges avec les utilisateurs, faire respecter nos accords

  • Protéger, enquêter et dissuader contre les activités frauduleuses, nuisibles, non autorisées ou illégales

Nous traitons des données personnelles à des fins telles que :
 

  • Traiter vos commandes et livrer les produits que vous avez commandés

  • Fournir des rapports basés sur les informations recueillies lors de l'utilisation de nos produits

  • Vous tenir informé des dernières annonces de produits, mises à jour, mises à niveau, améliorations du système, offres spéciales et autres informations

  • Fournir une assistance et une aide pour nos produits

  • Offrir la possibilité de créer des zones de profil personnelles et de voir le contenu protégé

  • Offrir la possibilité de vous contacter et de vous fournir des informations d'expédition et de facturation

  • Fournir des commentaires et un soutien à la clientèle

  • Fournir et administrer des concours ou d'autres activités de marketing ou de promotion.

  • Dans la mesure où vous choisissez de participer, mener des enquêtes et des sondages afin de fournir de meilleurs produits et services à nos clients et utilisateurs finaux

  • Personnaliser les communications marketing et le contenu du site Web en fonction de vos préférences, comme en réponse à votre demande d'informations spécifiques sur les produits et services qui pourraient vous intéresser

  • Contacter les personnes que vous nous référez et vous identifier comme la source de la référence, conformément à la section "Référence" ci-dessous

  • Répondre aux obligations contractuelles ou légales

Si vous choisissez de recommander nos produits à un ami, vous déclarez avoir obtenu son consentement pour nous fournir le nom et l'adresse e-mail de votre ami. Nous enverrons automatiquement à votre ami un e-mail unique l'invitant à visiter le site web. Sauf si votre ami nous autorise, nous n'utiliserons le nom et l'adresse e-mail de votre ami que dans le but d'envoyer cet e-mail unique.

Choix

Vous pouvez choisir de fournir ou non des données personnelles à GRA, mais notez que vous pourriez ne pas être en mesure d'accéder à certaines options, offres et services si vous n'avez pas fourni les données personnelles requises. Vous pouvez vous inscrire, et donc consentir, à recevoir des communications par e-mail ou des bulletins d'information de notre part. Si vous souhaitez arrêter de recevoir ces communications, vous pouvez mettre à jour vos préférences en utilisant le lien "Se désinscrire" trouvé dans ces e-mails ou en nous contactant en utilisant les informations de la section "Nous contacter" de cette politique.

Droits des personnes concernées

Vous disposez de certains droits en ce qui concerne vos données personnelles, comme indiqué ci-dessous. Veuillez noter que dans certaines circonstances, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre pleinement à vos demandes, ou nous pourrions vous demander de nous fournir des informations supplémentaires en rapport avec votre demande, qui pourraient être des données personnelles, par exemple, si nous devons vérifier votre identité ou la nature de votre demande. Dans de telles situations, cependant, nous répondrons toujours pour vous informer de notre décision.

Accès : Vous pouvez demander plus d'informations sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet. Vous pouvez également demander une copie des données personnelles.

Rectification : Si vous pensez que les données personnelles que nous détenons à votre sujet sont incorrectes ou incomplètes, vous pouvez demander que nous corrigions ou complétions ces données. Veuillez nous contacter dès que possible si vous remarquez une telle inexactitude ou incomplétude.

 

Opposition : Vous pouvez nous contacter pour nous informer que vous vous opposez à la collecte ou à l'utilisation de vos données personnelles à certaines fins.

 

Effacement : Vous pouvez demander que nous effacions certaines ou toutes vos données personnelles de nos systèmes.

Limitation du traitement : Vous pouvez nous demander de limiter le traitement ultérieur de vos données personnelles.

 

Portabilité : Vous avez le droit de demander une copie de vos données personnelles dans un format lisible par machine. Vous pouvez également demander que nous transmettions les données à une autre entité si cela est techniquement possible.

 

Retrait du consentement : Si nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement (comme indiqué au moment de la collecte de ces données), vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Veuillez noter, cependant, que si vous exercez ce droit, vous devrez peut-être donner un consentement explicite au cas par cas pour l'utilisation ou la divulgation de certaines de vos données personnelles, si cette utilisation ou divulgation est nécessaire pour vous permettre d'utiliser certains ou l'ensemble de nos produits.

Droit de porter plainte : Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de votre pays ou de l'État membre de l'Union européenne concernant les pratiques de GRA en matière de traitement de vos données personnelles.

Durée de conservation des données

La durée de conservation de vos données personnelles dépend du type de données et de l'objectif pour lequel nous traitons ces données.

Collecte passive

GRA collecte automatiquement certaines informations vous concernant lorsque vous utilisez nos produits, en utilisant des méthodes telles que les cookies et les technologies de suivi (décrites ci-dessous). Les informations collectées automatiquement comprennent les adresses de protocole Internet (IP), le type de navigateur, le fournisseur de services Internet (FSI), les pages référentes/sortantes, les fichiers consultés sur notre site (par exemple, les pages HTML, les graphiques, etc.), le système d'exploitation, la date/heure d'accès et/ou les données de flux de clics pour analyser les tendances de manière globale et gérer le site Web et/ou les produits.

En outre, lorsque vous utilisez certains de nos produits, des informations sur l'utilisation du produit sont transmises en retour, telles que des informations sur l'utilisation du produit. Ces informations sont transmises en retour afin que nous puissions déterminer comment les utilisateurs interagissent avec nos produits, nous aider à améliorer nos produits et corriger tout problème qui pourrait survenir.

Cookies et technologies de suivi

GRA utilise des cookies ou des technologies similaires pour analyser les tendances, gérer le site Web, suivre les mouvements des utilisateurs autour du site Web et recueillir des informations sur notre base d'utilisateurs. Les utilisateurs peuvent contrôler l'utilisation des cookies au niveau du navigateur individuel. Pour plus d'informations sur les cookies ou les technologies similaires, veuillez consulter notre politique en matière de cookies.

Géolocalisation

Nous recueillons des informations sur votre emplacement. Si vous ne souhaitez pas nous permettre de partager vos informations de cette manière, veuillez vous désabonner en nous contactant.

 

Le partage de vos données

Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à des tiers à des fins de marketing.

Nous partageons des données personnelles au sein de GRA pour des fins de traitement ou de stockage de données, comme Wix et d'autres plates-formes tierces.

Nous partageons également des données personnelles avec des partenaires commerciaux, des fournisseurs de services et/ou des agents tiers autorisés ou des entrepreneurs pour fournir les produits ou transactions demandés, notamment le traitement des commandes, le traitement des transactions par carte de crédit, l'hébergement de sites web, l'inscription à des événements et séminaires et la fourniture de support client.

Dans certains cas, nous pouvons choisir d'acheter ou de vendre des actifs. Dans ce type de transactions, les informations de l'utilisateur sont généralement l'un des actifs commerciaux transférés. De plus, si nous, ou la plupart de nos actifs, étions acquis, ou si nous faisions faillite ou entrions en faillite, les informations de l'utilisateur seraient l'un des actifs transférés ou acquis par un tiers. Vous reconnaissez que de tels transferts peuvent avoir lieu et que tout acquéreur de nos actifs peut continuer à utiliser vos données personnelles tel que défini dans cette politique. Conformément à la loi, nous pouvons répondre aux assignations à comparaître, aux ordonnances du tribunal ou à des processus juridiques similaires en divulguant vos données personnelles et d'autres informations connexes, si nécessaire. Nous pouvons également utiliser les données personnelles et d'autres informations connexes pour établir ou exercer nos droits légaux ou nous défendre contre des réclamations légales.

Nous collectons et partageons éventuellement des données personnelles et toute autre information disponible pour nous afin d'enquêter, de prévenir ou de prendre des mesures concernant des activités illégales, des fraudes suspectées, des situations impliquant des menaces potentielles pour la sécurité physique de toute personne, des violations des conditions d'utilisation de GRA, ou tel que requis par la loi.

Lorsque vous naviguez sur le site web ou les produits de GRA, vous pouvez être redirigé vers du contenu ou des fonctionnalités hébergés par un tiers. Lorsque des informations sont collectées au nom de GRA exclusivement, la politique de confidentialité de GRA sera référencée et régira la manière dont vos informations sont utilisées. Pour les autres sites ou services non GRA, la politique de confidentialité du propriétaire du site/service sera référencée. Vous devez examiner les politiques de confidentialité et de sécurité de ces tiers avant leur utilisation.

Sécurité de vos données personnelles

GRA s'engage à protéger les données personnelles que vous partagez avec nous. Nous utilisons une combinaison de technologies de sécurité de l'industrie, de procédures et de mesures organisationnelles standard pour aider à protéger vos données personnelles contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Lorsque nous transférons des informations de carte de crédit sur Internet, nous les protégeons en utilisant la technologie de chiffrement SSL (Secure Sockets Layer).

Nous vous recommandons de prendre toutes les précautions nécessaires pour protéger vos données personnelles lorsque vous êtes sur Internet. Par exemple, changez souvent vos mots de passe, utilisez une combinaison de lettres et de chiffres pour créer des mots de passe, et assurez-vous d'utiliser un navigateur sécurisé. Si vous avez des questions sur la sécurité de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter.

Sites Web liés et services tiers

Nos sites Web et services peuvent fournir des liens vers d'autres sites Web et services tiers qui sont en dehors de notre contrôle et ne sont pas couverts par cette politique. Nous vous encourageons à examiner les politiques de confidentialité affichées sur ces sites que vous visitez ou services que vous utilisez.

Transfert et stockage de données personnelles

Nos produits sont hébergés et exploités au Canada (« Canada ») via GRA et ses fournisseurs de services. Nous pouvons transférer vos données personnelles au Canada ou à des tiers agissant en notre nom aux fins de traitement ou de stockage. En utilisant l'un de nos produits ou en fournissant des données personnelles pour l'une des fins énoncées ci-dessus, vous consentez au transfert et au stockage de vos données personnelles, qu'elles soient fournies par vous ou obtenues par l'intermédiaire d'un tiers, au Canada, comme indiqué ici, y compris l'hébergement de ces données personnelles sur des serveurs canadiens.

Avertissement

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre politique de confidentialité, veuillez les adresser à info@gra-quebec.com.

bottom of page